اَت‌چکن ماشینی...

دونن ایلگینج بیر دیالوقا شاهید ایدیم.

(اوچ نفره بیر اوتوروم اولاراق اؤزل قونو اوزرینده دارتیشیردیق؛ ایکی دوکتور بیر ده من) دانیشیغیمیزین اورتاسیندا، یان بؤلمه‌لرده باشقا آرخاداشلاردان تلفن‌دا تورکجه دانیشجاغین، بیزیم ایکی دوکتوردان بیری سسی ائشیدَرک یاواشدان دئدی:

ـ میبینی این سمت همه‌شون ترکن...

ـ ببین... همه‌شونم بریزی تو چرخ گوشت یه آدم ازشون درنمی‌آد.

سؤزلرین هاردان، نه‌دن، نئجه قایناقلاندیغینی بیر کنارا قویاق. یانینداکی دیری آدامی، ات‌چکن‌دن کئچیرتمک!ی هئچ می هئچ خیالیندا گتیره بیلرمی سایین دوکتوروموز؟ انتزاعی و تورک کلمه‌سی، سویچولوق و ... بیر یاندا قالسین؛ دئیک دانیشیق عالَمی و بیزیم ده شیزوفیرینیک دونیامیز اولاراق دوشونجه‌میز ده اؤیله. آنجاق یانینداکی ایش‌داشینی نئجه ائله‌جه بیر ماشینا بوراخیب ایچیندن آدام چیخارتماق ایسته‌ییر؟

سایین دوکتوروموز منیم اینجیک اولدوغومو بیلدیییندن سونرا نه قدر عوذور دیله‌ییب! او سؤز هارا بو عوذور هارا!

سؤز تا آخشاما قدر و آخشامدان صوبحه قدر باشیمدا دولانیر، تاریخ بویو اَت‌چکن ایچینده ازیلیب تؤکولن اینسانلارین ناله‌لری قولاغیمدایدی و هله ده...